烧香[燒香]
ピンイン
shāo xiāng[shao1 xiang1]
意味
香をたく.
(神仏に)線香を立てる:〔炷 zhù 香〕に同じ.〔〜还 huán 愿〕お詣りして願ほどきをする.〔〜失了火〕[喩]せっかくのことがかえって仇になる.〔平时不〜,急时抱佛脚〕[諺]苦しい時の神頼み.
詳細解説(製作中)
1.仏教や道教を信じたり、迷信を抱いたりする人は、神々や仏を祀るときに香炉に線香を入れます。これは線香と呼ばれます。
2.比喻给人送礼,请求关照。
shāo xiāng[shao1 xiang1]
香をたく.
(神仏に)線香を立てる:〔炷 zhù 香〕に同じ.〔〜还 huán 愿〕お詣りして願ほどきをする.〔〜失了火〕[喩]せっかくのことがかえって仇になる.〔平时不〜,急时抱佛脚〕[諺]苦しい時の神頼み.
1.仏教や道教を信じたり、迷信を抱いたりする人は、神々や仏を祀るときに香炉に線香を入れます。これは線香と呼ばれます。
2.比喻给人送礼,请求关照。
コメント