来去［來去］
ピンイン
lái qù［lai2 qu4］
意味
来ると行く．[転]事柄の動き．人間の去就．〔他就把这件事怎么来怎么去一五一十地全实说了〕彼はすぐこの事件の成り行きを詳しく全部話しました．〔〜自由〕何事も自由にする．〔看来看去〕繰り返してみる．
＝〔来往 〕 ……くらい．……ばかり：比較して生ずるところの差別距離．〔三十〜的岁数儿〕３０ばかりになる年齢．〔隔着长江天堑又比辽国差多少〜〕（水）長江の天濠を隔てては遼国に比しその差はいくばくか（遼国ほど遠く感ずる）
詳細解説（製作中）
1.往復：〜2日間共有。
2.到来或离去：～自由。
词语解释
来去[ lái qù ]
⒈ 来和去。指往来不断的样子。
例来去自由。
英come and go;
⒉ 差错；错误。
例不差分毫来去。
英error; fault;
引证解释
⒈ 来和去；往返。
引晋 鸠摩罗什 《十喻诗》：“若能映斯照，万象无来去。”
宋 朱淑真 《舟行即事》诗之三：“画舸寒江江上亭，行舟来去泛纵横。”
周瘦鹃 《花木丛中·花雨缤纷春去了》：“可是春很无赖，来去飘忽，活象是偷儿的行径。”
⒉ 偏指去，回去。
引唐 岑参 《送严黄门拜御史大夫再镇蜀川兼觐省》诗：“苍生望已久，来去不应迟。”
⒊ 谓交往。按，《古今小说》第三十五卷《简帖僧巧骗皇甫妻》“小”作“少”。
引《清平山堂话本·简贴和尚》：“自从小年夫妻，都无一个亲戚来去。”
⒋ 来由，道理；来龙去脉。
引元 无名氏 《度柳翠》第二折：“这小鬼头倒説的有个来去。”
⒌ 犹上下，左右，表示概数。
引《水浒传》第八七回：“两个马头，却好相迎着。隔不的丈尺来去， 孙立 却跳将起来，大喝一声。”
《醒世恒言·勘皮靴单证二郎神》：“［ 韩夫人 ］仔细看时，正比庙中所塑 二郎神 模样，不差分毫来去。”
国语辞典
来去[ lái qù ]
⒈ 往返。
引晋·鸠罗摩什〈十喻〉诗：「若能映斯照，万象无来去。」
唐·孟浩然〈夜归鹿门山歌〉：「岩扉松径长寂寥，惟有幽人夜来去。」
近往复
⒉ 去。
引唐·岑参〈送严黄门拜御史大夫再镇蜀川兼觐省〉诗：「苍生望已久，来去不应迟。」
⒊ 上下、左右。指距离与差别甚小。
引《水浒传·第一一〇回》：「正应方腊二字，占据江南八郡，又比辽国差多少来去？」
《醒世恒言·卷一三·勘皮靴单证二郎神》：「仔细看时，正比庙中所塑二郎神模样，不差分毫来去。」
⒋ 交际往来。
引《清平山堂话本·简贴和尚》：「自从小年夫妻，都无一个亲戚来去，只有夫妻二人。」
⒌ 来由、道理。
引元·李寿卿《度柳翠·第二折》：「这小鬼头倒说的有个来去。」
コメント