措施（cuò shī）の意味

措施［措施］

ピンイン

cuò shī［cuo4 shi1］

意味

措置（する）．施策（する）〔必须有若干具体的〜跟上去〕必ず若干の具体的な措置がそれについてゆかねばならない．〔采 cǎi 取有效的安全〜〕有効な安全措置を講ずる．〔他们的主要〜是学习先进经验〕彼らのおもな施策は先進の経験を学習することである．〔〜不当 dàng 〕処置が当を失する．〔指标下来，好早点想〜〕指定目標が指示されれば早目に措置が考えられて都合がいい．

詳細解説（製作中）

词语解释

措施[ cuò shī ]

⒈  针对情况采取的处理办法。

例作为一种安全措施，戴上了钢盔。

英measure;

引证解释

⒈  设施；解决问题的办法。

引清 苏遇龙 《＜草木子＞序》：“使 草木子 参赞枢密，新一朝之典制措施，当不让 郁离子。”
黄远庸 《土耳其之政变》：“其所措施乃无一不怫于民情，卒至士民愤怒，藩属离叛。”
叶君健 《火花》二二：“他必须采取断然措施。”

⒉  实施。

引《辛亥革命前十年间时论选集·湖北调查部纪事叙例》：“庶几朝野士庶不至如冥行者之倀倀无所之，而措施吾辈之学説者，亦不至於削足适屨。”

国语辞典

措施[ cuò shī ]

⒈  解决问题的方法。

例如：「对于层出不穷的抢劫事件，治安单位应采取积极措施。」

近办法 步骤 方法 设施

⒉  施行。

例如：「措施得当」。

英语measure, step, CL:個|个[ge4]

德语Maßnahme, Schritt

法语mesure, disposition