实惠（shí huì）の意味

实惠［實惠］

shí huì［shi2 hui4］

実際に役立つ（もの）．実利的（である）〔论〜呢，还是送钱好〕実利的という点では，やはりお金をあげる方がよい．〔又便宜又〜〕安いし実利的だ．〔你送他实用的东西比送陈设品要〜些〕実用品を送った方が装飾品をあげるより役に立つ．

[ shí huì ]

1.実際のメリット：〜を取得します。

2.有实际的好处：经济～的小吃。这种产品外表好看，却不～。

⒈ 实际的利益。

例从中得到实惠。

英material benefit;

⒉ 具有实际好处的。

例让顾客吃到既经济又实惠的饭菜。

英substantial;

⒈ 实际的好处。

引元刘时中《端正好·上高监司》套曲：“无实惠尽是虚桩，充饥画饼诚堪笑。”
清李渔《比目鱼·联班》：“拼着些假意虚情，去换他真财实惠。”
杨朔《晚凉天》：“这两种人，好比阴阳两极：一个是光明磊落，连生命都不自私；另一个呢，要虚荣，要实惠。”

⒉ 有实际的好处。

引蒋子龙《一个工厂秘书的日记》：“把钱往大伙手里一分，又稳当，又实惠。”

⒊ 讲究、注重实际的好处。

引《收获》1981年第5期：“苗苗生活的圈子小，心灵没受过污染，等以后，她也会变得实惠起来，庸俗起来。”

⒈ 实际的利益。

引《红楼梦·第五〇回》：「姨太太更不用操心，我和凤丫头倒得了实惠。」

例如：「经济实惠」。