命脉［命脈］
ピンイン
mìng mài［ming4 mai4］
意味
命と血脈．[喩]（生死に関するような）重要な勘所．〔经济〜〕経済上の最も重要なところ．〔水利是农业的〜〕水利は農業にとって最も重要なものである．
詳細解説（製作中）
生命と血は重要なものの比喩です：経済〜。水の保全は農業です〜。
词语解释
命脉[ mìng mài ]
英life lines;
引证解释
⒈ 亦作“命脉”。生命与血脉。常比喻关系极重大的事物。见“命脉”。
引宋 真德秀 《史太师与通奉帖》：“方其柄国时，护公道如命脉，惜人材如体肤。”
《儿女英雄传》第十五回：“我 邓老九 的银子是凭精气命脉神挣来的，你这等轻轻鬆鬆，只怕拏不了去！”
朱光潜 《诗论》第六章：“声音、姿态、意义三者互相应和、互相阐明，三者都离不开节奏，这就成为它的共同命脉。”
国语辞典
命脉[ mìng mài ]
⒈ 生命及血脉。比喻影响生存、发展的最根本因素。
例如：「经济发展是台湾生存的命脉。」
コメント