吸收［吸收］
ピンイン
xī shōu［xi1 shou1］
意味
吸収する．〔肠 cháng 〜〕腸の吸収．〔〜光谱〕〔暗线光谱〕吸収スペクトル．〔植物由根〜养分〕植物は根から養分を吸収する．〔种子〜营养成长〕種子は栄養を吸収して成長する．〔隔音纸〜声音〕防音紙は音を吸収する．
（抽象的な物を）吸収する．取り入れる．〔〜先进经验〕進んだ経験を吸収する．〔批判地〜〕批判的に吸収する．
組織が外の人間を入れること．〔〜青年入团〕青年を（共産主義青年）団に入れる．〔〜知识分子〕知識人を（組織の中へ）入れる．
詳細解説（製作中）
1.物体は、水を吸収するスポンジ、ガスを吸収する木炭など、いくつかの外部物質を内部に吸い込みます。
2.特指机体把组织外部的物质吸到组织内部，如肠黏膜吸收养分，植物的根吸收水和无机盐等。
3.物体使某些现象、作用减弱或消失，如弹簧吸收震动，隔音纸吸收声音等。
4.组织或团体接受某人为成员：～入党。～会员。
词语解释
吸收[ xī shōu ]
⒈ 物体把外界物质吸到内部。
例海绵吸收水。
英absorb;
⒉ 物体使某些现象、作用减弱或消失。
例被镉棒吸收的中子。
⒊ 摄取。
例吸收养分。
引证解释
⒈ 把外界的某些物质吸到内部。
引巴金 《关于＜长生塔＞》：“现在，那棵把小女孩的眼泪尽量吸收去了的年轻的树讲话了。”
⒉ 比喻摄取有益成分。
引聂荣臻 《努力开创我国科技工作的新局面》：“你买来新技术、新设备，也要从中学习、消化和吸收，然后结合我国的实际情况加以改造和发展。”
⒊ 物体使某些现象、作用减弱或消失。
引洪深 《戏剧导演的初步知识》下篇二：“那反射出的若干色光，其中有被吸收的，亦有未被吸收的。”
⒋ 接受；接收。
引毛泽东 《中共中央政治局扩大会议决议要点》：“乡村须在土改完毕始能吸收经过教育合于党员条件者建立党的支部。”
老舍 《二马》第四段二：“他向来知道 老马 是个不行的行货，净等着 老马 宣告歇业，他好把 马 家铺子吸收过来。”
艾芜 《＜南行记＞重印题记》：“河不吸收各种各样的流水，河会枯竭，失掉河的生命的。”
国语辞典
吸收[ xī shōu ]
⒈ 吸取容纳。
例如：「吸收养分」、「吸收新知」。
英语to absorb, to assimilate, to ingest, to recruit
德语Absorbierung, Absorption, absorbieren (S)
法语absorber, assimiler, admettre, recruter
コメント