汲取［汲取］
ピンイン
jí qǔ［ji2 qu3］
意味
汲み取る．〔〜历史的教训〕歴史の教訓を汲み取る．
詳細解説（製作中）
吸収;摂取：〜栄養。
词语解释
汲取[ jí qǔ ]
⒈ 吸取。
例汲取教训。
英derive; draw;
⒉ 吸收。
例汲取养分。
英absorb;
引证解释
⒈ 指取水。
引清 陈维崧 《解语花·咏美人捧茶和王元美》词：“粧楼小倚，阑干外，汲取春流浅试。”
郭沫若 《瓶·献诗》：“我便踱往 西子湖 边，汲取了清洁的湖水一瓶。”
⒉ 引申为吸取，吸收。
引竺可桢 《十年的综合考察》：“群众中有丰富的生产上的各种经验，我们认真学习和汲取，加以提高，对我们的工作有很大的意义。”
刘白羽 《对诗的希望》：“文学从人民中间汲取了自己的生命。”
国语辞典
汲取[ jí qǔ ]
⒈ 本为取水之意。后引申为吸取、吸收。
近吸收
英语to draw, to derive, to absorb
德语schöpfen (V)
法语absorber, assimiler, puiser
コメント