东风（dōng fēng）の意味

东风［東風］

dōng fēng［dong1 feng1］

東の風．こち（かぜ）．春風．〔〜解 jiě 冻〕[成]春めいてくる．
[転]社会主義陣営の勢力または力をいう．〔借着大会的〜开展了技术协作〕大会の機会を借りて技術合作を展開した．

[ dōng fēng ]

1.春のそよ風を指します。

2.比喻革命的力量或气势：～压倒西风。

⒈ 从东方吹来的风。

例小楼昨夜又东风。——南唐·李煜《虞美人》

英easterly;

⒉ 春天的风。

英spring breeze;

⒊ 比喻革命的巨大力量或高涨的革命气势。

例东风吹向天地外，荡尽人间群魔妖。——《天安门诗八首》

英driving force of revolution;

⒈ 东方刮来的风。

引《楚辞·九歌·山鬼》：“东风飘兮神灵雨，留灵脩兮憺忘归。”
唐杜牧《赤壁》诗：“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。”
杨朔《海市》：“一般得春景天，雨后，刮东风，才有海市。”

⒉ 指春风。

引《礼记·月令》：“﹝孟春之月﹞东风解冻，蛰虫始振，鱼上冰。”
唐李白《春日独酌》诗之一：“东风扇淑气，水木荣春暉。”
《红楼梦》第五十回：“桃未芳菲杏未红，冲寒先已笑东风。”
刘大白《湖滨晚眺》诗：“微波吐露东风语：明日是清明，青山分外清。”

⒊ 代指春天。

引唐罗隐《绵谷回寄蔡氏昆仲》诗：“一年两度锦城游，前值东风后值秋。”

⒋ 比喻革命的力量或气势。

引谢觉哉《不惑集·干劲》：“而且东风已经在广大的工农劳动人民中刮起来了，仅仅是某些干部尚风平浪静。”
陈毅《满江红》词：“喜东风浩荡海天宽，西风落。”
郭沫若《新华颂》：“多种族，如弟兄，千秋万岁颂东风。”

⒌ 菜名。参见“东风菜”。

引《文选·左思＜吴都赋＞》：“草则藿、蒳、豆蔻……东风、扶留。”
刘逵注：“东风，亦草也，出九真。”
《齐民要术·五谷果蓏菜茹非中国物产者》引晋顾微《广州记》：“东风华叶似‘落娠妇’，茎紫。宜肥肉作羹，味如酪。”

⒈ 春风。

引《礼记·月令》：「东风解，蛰虫始振，鱼上冰，獭祭鱼，鸿鴈来。」