骈文［駢文］
ピンイン
pián（tǐ） wén［pian2（ti3） wen2］
意味
⇒〔四 sì 六文〕
詳細解説（製作中）
古代中国のスタイル。漢と魏から始まって、六朝が最も流行していました。その後、いくつかの並行エッセイは、4文字または6文字を使用して文を形成しました。これは、4文字または6文字とも呼ばれます。このジャンルの記事では、上下の文のコントラストを強調し、形を強調し、レトリックの暗示を積み上げる並列文が使用されています。唐中期以降、古代の改宗運動が盛んになり、並行する改宗は次第に衰退していきました。「prose」と対比。
词语解释
骈文[ pián wén ]
⒈ 文体名，与散文相对称。也叫骈体文。因其字句皆成对偶而得名，其以四字六字与四字六字相对为基本句法者，别称四六文。并讲究声律的调谐、用字的绮丽、辞汇的对偶和用典。
英rhythmical prose characterized by parallelism and ornateness;
引证解释
⒈ 文体名。指用骈体写成的文章，别于散文而言。起源于 汉 魏。以偶句为主，讲究对仗和声律，易于讽诵。迨 南北朝，专尚骈俪，以藻绘相饰，文格遂趋卑靡。 唐 代以来，有以四字六字相间定句者，称四六文，即骈文的一种。
引郭沫若 《中国史稿》第三编第十章第二节：“南北朝 时期，骈文盛行。这种文体讲求对偶和声律，使用很多典故，堆砌词藻，意少词多，在表达思想内容方面受到很多限制。”
コメント