马棚［馬棚］
ピンイン
mǎpéng［ma3peng2］
意味
＝〔马房〕 厩（うまや）
詳細解説（製作中）
馬を育てるシンプルな家。「赤い大邸宅の夢」の第39章：「メイドはサウスヤードの厩舎に水があったと言った。それは無関係で救われた。」「新華半月」1958年第9号： 「真央会長は仕事を視察するために風神に行った。高館郷を通りかかったとき、私はかつて車を降りて、地域の厩舎と建設中の電気井戸建設現場を見た。」シェンカイの「グマ川春小」の第7章。 ：「イシャベクの父は家主の厩舎で再び病気で亡くなりました。」
词语解释
马棚[ mǎ péng ]
⒈ 养马的简陋房屋。
引证解释
⒈ 养马的简陋房屋。
引《红楼梦》第三九回：“丫环回説，南院马棚裡走了水，不相干，已经救下去了。”
《新华半月刊》1958年第9期：“毛主席 去 抚顺 视察工作，在路过 高坎乡 时，曾经下车，看过社里的马棚和正在修建中的电井工地。”
沉凯 《古玛河春晓》第七章：“依沙拜克 的父亲又病死在地主的马棚里。”
国语辞典
马棚[ mǎ péng ]
引《红楼梦·第六五回》：「隆儿才坐下，端起杯来，忽听马棚内闹将起来。」
《儒林外史·第五二回》：「一个月洞门过去，却是一个大院子，一个马棚。」
コメント