飞鸿踏雪(fēi hóng tà xuě)の意味

スポンサーリンク

飞鸿踏雪[飛鴻踏雪]

ピンイン

fēi hóng tà xuě[fei1 hong2 ta4 xue3]

意味

フェイホントレッドスノー

詳細解説(製作中)

[ fēi hóng tà xuě ]

ホン:大きなガチョウ。野生のガチョウが踏んだ雪。これは、過去から残された痕跡の比喩です。「スノーマッドレッドクロー」「フェイホンインシュエ」「フェイホンスノークロー」と同じ。

コメント

タイトルとURLをコピーしました