领口［領口］
ピンイン
lǐngkǒu［ling3kou3］
意味
衣服の首周り：〔领窝 wō （儿）〕ともいう．〔〜太小〕（服の）首がきつい．〔你〜多大〕首のサイズはいくつか． （服の）えりぐり．えり合わせ．
詳細解説（製作中）
1.ドレスの肩の間の穴と首の端：このセーター〜小さすぎます。
2.领子两头相合的地方：～上别着一个宝石别针。
词语解释
领口[ lǐng kǒu ]
⒈ 衣服的开领处。
例这件毛衣领口太小。
英collarband; neckband; place where the two ends of a collar meet;
引证解释
⒈ 衣服上两肩之间套住脖子的孔及其边缘。
引柳青 《土地的儿子》二：“甚至被那些流氓成性的赌棍们使劲地抓住他的领口，服服贴贴揍他一顿。”
邹志安 《土地》一：“脖子上的汗水滚下来，黄军衣衫的领口处粘乎乎的。”
引茅盾 《子夜》十五：“她拉开了领口的钮子，一边笑，一边咳。”
⒊ 方言。借指上衣。
引王西彦 《寻常事》：“去年我那斗鸡眼小表妹出嫁，就有十八个领口，排场可不小哩。”
国语辞典
领口[ lǐng kǒu ]
⒈ 衣服的护颈部分。
例如：「这件衣服的领口好脏。」
コメント