面善［面善］
ピンイン
miànshàn［mian4shan4］
意味
顔つきが穏やかである．〔〜心恶 è 〕顔は穏やかだが内心は食えない． 顔に見覚えがある．〔那人有些〜〕あの人には少し見覚えがある．〔自忖这官好〜，倒象在哪里见过的〕（红２）このお役人どうも見覚えのある人で，どこかで会ったことがあるようだと思った．
詳細解説（製作中）
1.おなじみ：この人はとてもいいです〜、名前をすぐに思い出せません。
2.面容和蔼：～心恶。碰见一位～的老人。
词语解释
面善[ miàn shàn ]
⒈ 面熟。
英look familiar;
⒉ 面容和蔼可亲。
英benign;
引证解释
⒈ 面熟。
引元 关汉卿 《望江亭》第三折：“这个姐姐，我有些面善。”
《醒世恒言·马当神风送滕王阁》：“王勃 闻言大惊，视之略有面善，似曾相识。”
《老残游记》第六回：“老残 见了这人，心里想到：‘何以十分面善？我也未到 曹 属来过，此人是在那里见过的呢？’”
⒉ 面容和蔼。
引《三国演义》第三回：“卢植 亦諫曰：‘ 植 素知 董卓 为人，面善心狠；一入禁庭，必生祸患。’”
吉学霈 《一面小白旗的风波》一：“可是他呢，是一个面善嘴软的人，明知道第三组锄的麦不好，可又怕出面得罪人。”
国语辞典
面善[ miàn shàn ]
⒈ 面貌熟识。也作「面熟」。
コメント