随波逐流［隨波逐流］
ピンイン
suí bō zhú liú［sui2 bo1 zhu2 liu2］
意味
[喩]時世にうまく調子を合わせて事を構えない．
＝〔随波漂流〕 定見がない．
詳細解説（製作中）
波の浮き沈みとともに、水とともに漂流。比喩には確固たる立場や独立した意見がなく、他の人々の行動に盲目的に従います。Song Sunyi、「Luzhai ShierCompilation・Xiangyuan」：「トレンドに従い、流れに沿って進み、間違った位置に横たわり、世界を追い求めてコケティッシュになります。」
コメント