钳子（qián・zi）の意味

钳子［鉗子］

qián・zi［qian2・zi］

やっとこ．万力．くぎ抜き．毛抜き．ペンチ．プライヤー．〔薄 báo 嘴〜〕プライヤーシンノーズ．〔曲嘴〜〕プライヤーベントノーズ．〔小〜〕ピンセット．〔竹〜〕竹製のピンセット．〔螃 páng 蟹〜〕かにのはさみ．〔拿〜夹〕やっとこではさむ．→〔镊 niè 子〕 ⇒〔耳 ěr 环〕

[ qián zi ]

1.物をクランプまたはクランプオフするために使用されるアプライアンス。

2.耳环。

⒈ 一种用来夹紧、握牢或牵拉物体或者夹断某种东西的的器具。

英pincers; plier; forceps;

引《汉书·五行志上》：“是岁，广汉钳子谋攻牢。”
颜师古注：“钳子，谓钳徒也。”

⒉ 方言。指耳环。

例如：她没戴首饰，耳轮上也没带钳子。

⒊ 用来夹住或夹断东西的器具。

⒈ 用来夹住或夹断东西的工具。

⒉ 称受钳刑服劳役的罪人。

引《汉书·卷二七·五行志上》：「是岁，广汉钳子谋攻牢，篡死罪囚郑躬等，盗库兵，劫略吏民。」

⒊ 北方方言。指妇女的耳环。