酒脸[酒臉]
ピンイン
jiǔliǎn[jiu3lian3]
意味
酒に酔った顔.〔趁着〜〕酒の上にかこつけて.
詳細解説(製作中)
飲んだ後の顔。SongZhangxianの「YouthWanderingSlowly」の言葉:「曲の手のひらは滑りやすく、ワインは赤くなり、髪は赤くなります。」Mao Dunの「Creation」2:「道路の脇から、ぼろぼろの服を着た酔っぱらいが赤ワインの顔。」
jiǔliǎn[jiu3lian3]
酒に酔った顔.〔趁着〜〕酒の上にかこつけて.
飲んだ後の顔。SongZhangxianの「YouthWanderingSlowly」の言葉:「曲の手のひらは滑りやすく、ワインは赤くなり、髪は赤くなります。」Mao Dunの「Creation」2:「道路の脇から、ぼろぼろの服を着た酔っぱらいが赤ワインの顔。」
コメント