遗珠（yízhū）の意味

1.真珠がなくなったと言われています。「Zhuangzi・HeavenandEarth」という言葉：「黄色い皇帝はチシュイの北を旅し、クンルンの丘に登り、南に戻り、深遠な真珠を残します。」ユアンユアンジュエの詩「カンルトゥ」 ：「悲しみと喜びに満ちた蟻が東を回転することに注意してください。失われた真珠は迷路のようなものです。」

2.指遗失的珍珠。唐 张籍《罔象得玄珠》诗：“赤水 今何处，遗珠已渺然。”元 丁鹤年《题画葡萄》诗：“碧云凉冷驪龙睡，拾得遗珠月下归。”明 李东阳《再赠三首用前韵》之二：“荆山 有抱玉，沧海有遗珠。”

3.喻指弃置未用的美好事物或贤德之才。宋 俞文豹《吹剑录》：“古今诗人，间见层出，极有佳句，无人收拾，尽成遗珠。”清 裘日脩《南闱揭晓日示多士》诗：“只愁结就珊瑚网，别有遗珠可奈何？”鲁迅《集外集拾遗·＜新俄画选＞小引》：“这区区十二页，又真是实不符名，毫不能尽绍介的重任，所取的又多是版画，大幅杰构，反成遗珠，这是我们所十分抱憾的。”