输眼(shūyǎn(lì))の意味

スポンサーリンク

输眼[輸眼]

ピンイン

shūyǎn(lì)[shu1yan3(li4)]

意味

商品を見損なう(買い損なう):〔打 dǎ 眼 〕に同じ.〔我输眼力,出的价钱太大了〕わたしの目違いで値をつけすぎた.

詳細解説(製作中)

[ shū yǎn ]

方言。目視検査の正確さで何かを見ることは、「目を失う」と呼ばれます。劉清、「1955年秋、黄府村」:「シーンの四方に突然、新しい穀物の山が突き出た。白ひげを生やした老人の何人かは、乾いたタバコを吸って、その数に賭けていた。誰も自分を信じなかった。目を失い、幹部が戦うのを待ちます。」

コメント

タイトルとURLをコピーしました