转影壁（zhuànyǐngbì）の意味

转影壁［轉影壁］

ピンイン

zhuànyǐngbì［zhuan4ying3bi4］

意味

[喩] 隠れる．隠して言わない．〔怕他和我〜〕彼はわたしに隠しだてしようとするかもしれない．〔有话请直说，别跟我〜好不好？〕話があったらまっすぐ言いなさい，気がねしないでくれないか． 始終逃げ回って歩く．逃げ隠れする．〔你竟和我〜，今儿可让我碰上了〕おまえはわたしから逃げ隠ればかりしているが，きょうはぶつかったぞ．〔赶我找他去，他竟和我〜〕わたしが彼を訪ねてみると，彼は避けてばかりいて会わない．