身在曹营心在汉（shēn zài cáoyíng xīn zài hàn）の意味

身在曹营心在汉［身在曹營心在漢］

ピンイン

shēn zài cáoyíng xīn zài hàn［shen1 zai4 cao2ying2 xin1 zai4 han4］

意味

[諺]身はここに居ながら，心はほかのところに在る：関羽は一時止むなく，敵国である魏の曹操のもとに身を寄せたが，依然として主君である蜀漢の劉備への忠誠心を持っていた故事による．

詳細解説（製作中）