踩岁[踩歲]
ピンイン
cǎisuì[cai3sui4]
意味
旧時,12月30日の夜,災難避けに胡麻(ごま)がらと松の枝を足で踏んだこと.
詳細解説(製作中)
「踏みつけられた時代」としても知られています。古い年に別れを告げ、新しい年を迎える習慣。Qing Fu Chadun Chong “Yenjing Sui Shi Ji・Li Sui”: “大晦日、住居から門まで、ゴマの茎が歩く場所のいたるところに散らばっています。これは古い年と呼ばれます。” Liang Bin “Red Flag Spectrum “39:”﹝ヤン・ジヘ﹞はゴマの茎をもう一束取り、地面に振りかけた。ジャン・タオは「父よ、これはどういう意味ですか?」と尋ねた。 1歳の幸運な人。息子。」
コメント