跑龙套(pǎolóngtào(・de))の意味

スポンサーリンク

跑龙套[跑龍套]

ピンイン

pǎolóngtào(・de)[pao3long2tao4(・de)]

意味

=〔打 dǎ 旗儿的〕 芝居で旗持ちの儀仗兵の役をいう:竜の模様のある衣裳を着け,大将について走り回るのでこう呼ばれる. 端役を演じる.[転]小者(こもの)〔他连跑龙套登上舞台的机会都没有〕彼は端役として舞台に出る機会すらなかった.

詳細解説(製作中)

[ pǎo lóng tào ]

演技の側近またはポーンとして行動することを指します。それは人々の手の下で些細な雑用や些細なことをすることの比喩です。

コメント

タイトルとURLをコピーしました