跋前疐后(báqián−zhìhòu)の意味

スポンサーリンク

跋前疐后[跋前疐后]

ピンイン

báqián−zhìhòu[ba2qian2−zhi4hou4]

意味

[成]前を踏み後につまづく.進退が自由でない:〔跋前踬后〕とも書く.

詳細解説(製作中)

[ bá qián zhì hòu ]

「歌の書・ビンフェン・ランバ」:「オオカミはフーを説教し、尻尾を運ぶ。」これは、オオカミが前進するときにフー(あごの下に垂れ下がる肉)を踏んでつまずくことを意味します。それが後方に移動するときのその尾。後で、私は「屈服する前と後」のメタファーをジレンマのメタファーとして使用しました。疐(zhì):秋。

コメント

タイトルとURLをコピーしました