走散(zǒusàn)の意味

スポンサーリンク

走散[走散]

ピンイン

zǒusàn[zou3san4]

意味

四方へ去ってしまう. 見失う.はぐれる.

詳細解説(製作中)

[ zǒu sàn ]

1.分散して去り、解散します。「PingYaoZhuan」第27章:「麺を食べる人の多くは逃げるのが待ちきれません。」「世界結婚の伝説を目覚めさせる」第80章:「軽くて簡単な写真は銀色を通過しました。誰もが元気です。 「私が20年で目撃した奇妙な現状」の第2章:「その人々のグループは不確かであり、彼らは長い間離れていて、そこで彼らは言うことができます!」Lu Xun、「手紙「Cao Jinghua」:「今日の新聞は、Tianjinが混沌としていて、学生が散らばっていたと報告しました。」

2.有时特指离婚。鲁迅《彷徨·离婚》:“爱姑 既然丈夫不对,公婆不喜欢……也还是照先前说过那样:走散的好。”

3.失散。《恨海》第三回:“伯和 信以为真,因又问道:‘我是昨天走散了的,此刻要雇一辆车到卫里去。’”《恨海》第四回:“哪里都找到了。今儿那一闹,走散的人也不知道多少。”

4.闲逛,散心。《歧路灯》第三回:“王氏 向 谭孝移 説道:‘这 吹臺 三月三大会,叫孩子跑跑去。读了两个月书了,走散走散,再去读书何如?’”

コメント

タイトルとURLをコピーしました