赤条条（chìtiáotiáo）の意味

赤条条［赤條條］

ピンイン

chìtiáotiáo［chi4tiao2tiao2］

意味

＝〔[方]赤光光〕 丸裸の．すっぱだかの．〔脱得〜的小心着凉，快点儿泡进浴池去〕すっぱだかになってかぜをひかないように早く浴槽に入りなさい． 飾りのない．裸の．〔彩饰已经拆走了，只剩下〜的木架子立在那里〕五色の飾りも取り払われて，ただ裸になった木組みがそこに立っているだけだった．

詳細解説（製作中）