货腰(huòyāo)の意味

スポンサーリンク

货腰[貨腰]

ピンイン

huòyāo[huo4yao1]

意味

旧時,俗にダンサーが客と踊る(ってかせぐ)〔她为了生活只得下海〜去了〕彼女は生活のため身をおとしてダンサーになった.→〔伴 bàn 舞〕

詳細解説(製作中)

“货腰”,古代词汇。货字有出卖之义,“货腰”即女人将自己的腰部当作像出卖的货物一样,随意被各种男人搂来楼去,以此为营生。常用来形容一些会卖弄风骚的风尘女子。如民国上海曾将舞女称为“货腰娘”,另有专门描写民国上海舞女命运的小说《货腰女郎》。 查看百科

コメント

タイトルとURLをコピーしました