谑而不虐[謔而不虐]
ピンイン
xuè ér bú nüè[xue4 er2 bu2 nüe4]
意味
[成]からかいはしても度を越していじめるようなことまではしない(してはいけないものだ)〔饭后说个〜的笑话也无伤大雅啊〕食後に軽い程度の冗談を言っても別にひどく不体裁ということもないさ.
詳細解説(製作中)
魏:冗談です。恥ずかしがらずに冗談を言う。
xuè ér bú nüè[xue4 er2 bu2 nüe4]
[成]からかいはしても度を越していじめるようなことまではしない(してはいけないものだ)〔饭后说个〜的笑话也无伤大雅啊〕食後に軽い程度の冗談を言っても別にひどく不体裁ということもないさ.
魏:冗談です。恥ずかしがらずに冗談を言う。
コメント