谈不到（tán・budào）の意味

谈不到［談不到］

ピンイン

tán・budào［tan2・budao4］

意味

そこまでは言えない．話題に上げられない．問題にならない．〔门外汉决〜〕門外漢は絶対にそこまでは言えない（問題にならない）〔我在书上看过一点儿，至于技术的熟练，那还〜〕わたしは書物では少し見たことはあるが，技術の熟練ということになると，まだ問題にならない． 話が合わない．気が合わない．〔他们俩老〜一块儿〕彼ら二人はいつも気が合わない．