说不上（shuō・bushàng）の意味

说不上［說不上］

shuō・bushàng［shuo1・bushang4］

言うにはあたらない．……というほどではない．〔你这些话都〜〕きみのそういう話はとりたてるほどのことはない．〔〜什么病〕病気というほどではない．明言できない．断言はできない．〔也许有，我可〜〕あるかもしれないが，わたしには断言はできない．⇔〔说得上〕

[ shuō bu shàng ]

1.理解不足、理解不明確のため、具体的には言えません。〜田舎の美しさなのか、街の美しさなのか。彼も〜農場への行き方。

2.因不成理由或不可靠而无须提到或不值得提：你这些话都～。这都是封建统治者捏造的话，～什么史料价值。