诗云子曰（shīyún−zǐyuē）の意味

诗云子曰［詩雲子曰］

shīyún−zǐyuē［shi1yun2−zi3yue1］

（詩経や論語に，こう述べてあるというような）学者ぶった口ぶり：〔子曰诗云〕ともいう．〔他说的话都是〜那一类的〕彼の言うことはすっかり道学者ぶった口ぶりだ．

[ shī yún zǐ yuē ]: 「BookofSongs」が言ったこととConfuciusが言ったこと。どちらも信条であり、過去の王朝の儒教者が続いています。儒教のスピーチや古典的な作品を指すために使用されるため。