要核儿钱[要核兒錢]
ピンイン
yàohúr・qián[yao4hu2r・qian2]
意味
[京] 種だけの値段:とびきり安い値.〔蜜桃味儿的大杏儿来 lei !〜来 lei !〕水蜜桃のようなおいしい杏だよ!飛びっ切り安いよ!:杏売りのふれ言葉. [喩]最も基本的なもの.最後のもの.〔这么点儿事会没办好,这不是要我的核儿钱吗!〕こんな事がうまくできないようでは,男がすたるというもんだ.
yàohúr・qián[yao4hu2r・qian2]
[京] 種だけの値段:とびきり安い値.〔蜜桃味儿的大杏儿来 lei !〜来 lei !〕水蜜桃のようなおいしい杏だよ!飛びっ切り安いよ!:杏売りのふれ言葉. [喩]最も基本的なもの.最後のもの.〔这么点儿事会没办好,这不是要我的核儿钱吗!〕こんな事がうまくできないようでは,男がすたるというもんだ.
コメント