融风（róngfēng）の意味

1.北東の風を指します。「ZuoZhuan・Zhaogongの18年目」：「Bingzi、風。ZiShenは言った：「それはRongfeng、火の始まりと呼ばれます。」、火の母、それは火の始まりと呼ばれます。北東はRongfengと呼ばれます。「Yiwei」は風を調整し、両方とも北東の風です。1つの風には2つの名前があります。北東は木の始まりであるため、Rongfengも木です。木は火の母であり、火はによって繁栄します。風が吹くので、溶けるのが火の始まりです。」ジン・タオチアンの詩「修二宇」：「秋の草は黄色ではないが、溶ける風は長い間分かれていた。」バイカオは黄色に落ちていないが、溶ける春の初めからの風（北東風）が消えた。溶ける風は朱栄の風も指す。」唐漢海の詩「YouGan」：「溶ける風が暖まり、ガチョウが戻ってきて、水が魚のようになります。ジャオをカットしてください。」「エイトウィンズ」を参照してください。

2.祝融 之风。指大火。唐 柳宗元《湘源二妃庙碑》：“潜火煽孽，炖于融风。”宋 范成大《时叙火后意不释然诗以解之》：“潘郎 晓衾梦蘧蘧，舞马竟与融风俱。”清 钱谦益《＜列朝诗集＞序》：“庚寅阳月，融风为灾，插架盈箱，荡为煨烬。此集先付杀青，幸免於 秦 火 汉 灰之餘，於乎怖矣！”