落花有意流水无情（luòhuā yǒu yì liúshuǐ wú qíng）の意味

落花有意流水无情［落花有意流水無情］

luòhuā yǒu yì liúshuǐ wú qíng［luo4hua1 you3 yi4 liu2shui3 wu2 qing2］

[喩]片思い．〔我对她是落花有意，她却是流水无情〕わたしは彼女に思いを寄せているが，彼女はとんと気がない様子だ．

落花有意，流水无情，是一个汉语词汇，拼音是luò huā yǒu yì，liú shuǐ wú qíng，用来形容一方有意一方无意，多用于形容恋爱中的“单相思”或“暗恋”现象。查看百科