花船(huāchuán)の意味

スポンサーリンク

花船[花船]

ピンイン

huāchuán[hua1chuan2]

意味

美しく飾った船.遊興船.屋形船.〔南京人爱在秦淮河的〜里请客应酬〕南京の人達は,よく秦淮河の屋形船で客を接待する.

詳細解説(製作中)

[ huā chuán ]

1.装飾されたボートを指します。「元王朝の歴史・HequZhiyi」:「それはその首都と江南の力のほとんどを備えた赤毛のフラワーボートであり、一緒に旅行することは許可されていません。」

2.旧指载有歌妓招客之船。唐 白居易《武丘寺路》诗:“银勒牵骄马,花船载丽人。”唐 白居易《送刘郎中赴任苏州》诗:“水驛路穿 儿店 月,花船棹入 女湖 春。”清 皞皞子《<广东火劫记>跋》:“犹忆前年 珠江 大火,花船尽付一炬。”

コメント

タイトルとURLをコピーしました