膘[膘]
ピンイン
biāo[biao1]
意味
〔−儿〕(主として家畜の)肥え太っている肉.〔上〜〕〔长 zhǎng 〜〕肥える.〔〜儿不好〕肉付きが悪い.〔这匹马上了〜了〕この馬には肉がついてきた.〔这块羊肉没〜,净是瘦 shòu 的〕この羊肉は脂(あぶら)がのっていない,脂身のない肉ばかりだ.〔多吃点儿贴 tiē 秋〜〕(秋に)せいぜい食べて栄養をつけておく.
詳細解説(製作中)
脂肪の多い肉(主に家畜に使用され、人間に使用されると軽蔑的または冗談を言う)
biāo[biao1]
〔−儿〕(主として家畜の)肥え太っている肉.〔上〜〕〔长 zhǎng 〜〕肥える.〔〜儿不好〕肉付きが悪い.〔这匹马上了〜了〕この馬には肉がついてきた.〔这块羊肉没〜,净是瘦 shòu 的〕この羊肉は脂(あぶら)がのっていない,脂身のない肉ばかりだ.〔多吃点儿贴 tiē 秋〜〕(秋に)せいぜい食べて栄養をつけておく.
脂肪の多い肉(主に家畜に使用され、人間に使用されると軽蔑的または冗談を言う)
コメント