胡儿［胡兒］
ピンイン
hú’ér［hu2’er2］
意味
旧時，北方及び西方の異民族のこと：戯曲・小説の中に多く用いられた．
詳細解説（製作中）
1.ヒューレンを指します。それはしばしば軽蔑として使われます。”Han Shu・Jin Rixi Biography”： “﹝Rixiは近く、﹞高貴な親戚はより多くの不満を持っており、次のように述べています。ヤンは夜も夜も叫び、フエルの涙は落ちた。」江偉の「ソンシアク」の5世代：「フエルは寒さの中でテントを動かし、雪道が馬を聞いて探検したとき。」ソン・ルヨウの詩「ウェン・ウー」ジュンの復讐はXijingに戻った」「Hu’erはあえて千年の計画を立て、神はいつか戻ってくることを望んでいる。」Ming WangShizhenの「JiangjunXing」：「青い目と二重のHu’er、使用Dawanjuに乗るために。」TaipingHeavenly Kingdomは、清王朝の支配者の軽蔑的な用語として使用されました。「TaipingHeavenlyKingdom Poetry Selections：Heavenly Soldiers and Generals Fires Like Tigers」：「TianjingHeavenly Soldiersは虎と同じくらい強力で、HankouHuerは鶏のように倒されます。」
2.清 末 民 初泛用为对外国人的蔑称。黄钧《新年感事》诗之一：“试看歌舞欢腾地，又见胡儿策马来。”于右任《战争的孤儿》诗之二：“东村屋煨尽，西郊人逃亡；吾父击胡儿，何时死战场？”
3.指胡人的儿童。唐 高适《营州歌》：“虏酒千钟不醉人，胡儿十岁能骑马。”唐 李益《登夏州城观送行人赋得六州胡儿歌》：“六州胡儿六蕃语，十岁骑羊逐沙鼠。”
4.果核。元 张国宾《薛仁贵》第三折：“你道不曾摘枣儿，口里胡儿那里来？”
コメント