老手［老手］
ピンイン
lǎoshǒu（r）［lao3shou3（r）］
意味
＝〔老手旧胳臂〕
詳細解説（製作中）
特定のことを経験している人のために：ラウンド〜。運転〜。
词语解释
老手[ lǎo shǒu ]
⒈ 在政界、某一专门职业、工业界或艺术界多年供职的老人或由于多年供职而经验丰富者。
例一位有二十年工作资历的老手。
干这一行他是老手。
英veteran; old hand; old stager; old timer;
引证解释
引宋 苏轼 《至真州再和王胜之》：“老手 王摩詰，穷交 孟浩然。”
宋 王谠 《唐语林·补遗三》：“二军老手，咸服其能。”
鲁迅 《集外集拾遗补编·三闲书屋校印书籍》：“重金礼聘校对老手，宁可折本关门，决不偷工减料。”
周而复 《上海的早晨》第一部十三：“他也是老手，马上见风转舵。”
国语辞典
老手[ lǎo shǒu ]
⒈ 熟于其事而经验丰富的人。
引宋·苏轼〈至真州再和〉诗二首之一：「老手王摩诘，穷交孟浩然。」
《文明小史·第三三回》：「该令有了年纪，虽然是个老手，可惜不大管事。」
英语experienced person, an old hand at sth
德语meisterhaft (Adj)
法语personne expérimentée, vieux de la vieille
コメント