老大哥(lǎodàgē)の意味

スポンサーリンク

老大哥[老大哥]

ピンイン

lǎodàgē[lao3da4ge1]

意味

自分より年長者に対する敬称.あにき.〔工人〜〕労働者(階級)に対する敬称.

詳細解説(製作中)

[ lǎo dà gē ]

1.同世代の年配の男性の名誉ある称号。「私が20年で目撃した奇妙な状況」第99章:「兄貴、何があなたをここに連れてきたのですか?」ラオス彼女「CamelXiangzi」16:「兄貴、あなたは行き​​ます!」

2.对所尊敬者的泛称。街头剧《放下你的鞭子》:“凭我这几根老骨头,玩几套玩意儿向各位献献丑,算是报答诸位老大哥的好意!”刘仁松《记红军三大主力会师》:“我们今天要拿出爬雪山过草地的劲头,冲破敌人的包围,去和一方面军老大哥会师。”李乔《竞赛的第一天》:“这是汉族老大哥的牲口,它们来帮助我们犁田,我们要好好招待它们。”

コメント

タイトルとURLをコピーしました