纰漏［紕漏］
ピンイン
pīlòu［pi1lou4］
意味
失敗．落ち度．〔照他的路子演出，并没有出什么〜〕彼の筋書きどおり演出し，別にこれといった失敗をしでかさなかった．
詳細解説（製作中）
不注意による間違い;軽微な事故や抜け穴：アウト〜。
词语解释
纰漏[ pī lòu ]
⒈ 因疏忽而产生的错误疏漏。
英careless mistake; small accident;
引证解释
⒈ 错误疏失。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语》、 宋 孔平仲 《续世说》两书均有《纰漏》篇，记谬误不合之事。
引清 钱谦益 《读杜小笺上·送高三十五书记》：“刘辰翁 云：‘崆峒，犹言一大地也。’紕漏至此，稍知《兔园册》者不为，而世犹宗之，何也？”
清 王鸣盛 《十七史商榷·南史合宋齐梁陈书十二·建康实录》：“其麤疏紕漏，不可胜摘。”
⒉ 指错误，事故。
引魏巍 《东方》第四部第一章：“如果不是 小杨 作风严厉，很可能还会出一点小小的纰漏。”
国语辞典
纰漏[ pī lòu ]
⒈ 疏漏谬误。今多指办事出差错，或贪污舞弊等情事被举发。也作「皮漏」。
例如：「那件工程又出纰漏。」
近漏洞
コメント