红契(hóngqì)の意味

スポンサーリンク

红契[紅契]

ピンイン

hóngqì[hong2qi4]

意味

朱印のある証書:旧時,土地・家屋などの不動産に関する〔官 guān 契〕〔印 yìn 契〕(役所の納税済み登記済みなどの印のある契約書)の通称.⇔〔白 bái 契〕

詳細解説(製作中)

[ hóng qì ]

昔は、畑や財産を購入する際に政府が課税し、捺印した契約(「白い証書」とは異なります)を指します。

コメント

タイトルとURLをコピーしました