空竹（kōng・zhú）の意味

空竹［空竹］

kōng・zhú［kong1・zhu2］

⇒〔空钟〕

[ kōng zhú ]: 竹や木でできたおもちゃの場合、シリンダーの一端または両端に小さな穴の開いた丸い箱を取り付け、ロープでシリンダーを振ると、丸い箱が素早く回転してブーンという音がします。

⒈ 一种用竹子和木头制成的玩具，在圆柱的一端或两端安上周围有几个小孔的圆盒，用绳子扯动圆柱，圆盒就迅速旋转，发出嗡嗡的声音。

英diabolo;

⒈ 即空钟。参见“空鐘”。

引清李虹若《朝市丛载·时尚》：“抖空竹。每逢庙集，以绳抖响，抛起数丈之高，仍以绳承接，演习各样身段。”

⒈ 用竹子和木头制成的玩具。两端有二圆盘，中有横木，以绳子绕圈，再抽拉在地，即旋转而嗡嗡作响。

英语Chinese yo-yo

德语Diabolo (ein Spielzeug zum Jonglieren)

法语Diabolo (jonglerie)