祛除［祛除］
ピンイン
qūchú［qu1chu2］
意味
（疾ぺい・疑念・邪気などを）駆除する．払いのける．
詳細解説（製作中）
取り除く（病気、恐れ、悪など）：〜風が冷える。〜緊張。
词语解释
祛除[ qū chú ]
⒈ 驱散；消除。
例祛除疑虑。
祛除邪魔。
英dispel; drive out remove; get rid of;
引证解释
⒈ 驱除；除去。
引唐 李德裕 《赐回鹘可汗书》：“去岁， 嗢没斯 特勤已至近界，边将愤激，便请祛除。朕念其无主可归，且令安抚。”
《警世通言·乔彦杰一妾破家》：“﹝ 洪大工 ﹞看见了 小二 尸首道：‘祛除了这害最好！’”
《水浒传》第四十回：“黄文炳 道：‘眼见得这人也结连 梁山泊，通同造意，谋叛为党，若不祛除，必为后患。’”
国语辞典
祛除[ qū chú ]
⒈ 除去。
引《水浒传·第四十回》：「若不祛除，必为后患。」
《警世通言·卷三十三·乔彦杰一妾破家》：「看见了小二尸首道：『祛除了这害最好。』」
英语to dispel, to clear
德语beseitigen, austreiben (V)
法语dissiper
コメント