硬气（yìng・qì）の意味

硬气［硬氣］

ピンイン

yìng・qì［ying4・qi4］

意味

[方] 筋金（が通っている）．気骨（がある）．バックボーン（がある）．強気（である）〔钱家虽穷，而穷得〜〕（老・四・惶１８）銭家は貧なりとはいえ，その貧乏っぷりには筋金が通っている．〔谁有理谁说话〜〕理のあるものは言うことが強気だ．〔那时候，只有有钱有势的人〜〕昔は金や権力のある者のみが強気であった．〔你使阴招儿，就是赢了也不〜〕きみはひけ目を感ずるような手段を用いているのだから，よしんば勝ったところで人前では威張れない．〔自己挣的钱用着〜〕自分が稼いだ金を使うのに気兼ねはいらない． 強情である．頑強である．〔向来〜惯了，不肯服软儿〕従来強情を張りつけているので，譲歩しようとしない．

詳細解説（製作中）