破格[破格]
ピンイン
pògé[po4ge2]
意味
きまりや先例を破る. 破格(である)〔〜优 yōu 待〕破格の優待(をする)〔〜录 lù 用〕〔〜任用〕破格の採用(任用)〔〜晋 jìn 升〕破格の昇進.
詳細解説(製作中)
確立された規定の制約を破る:〜使用する。〜プロモーション。
词语解释
破格[ pò gé ]
⒈ 打破约束,不遵常规。
例破格录用。
惟思将来也,事事皆其所未经者,故常敢破格。——清·梁启超《饮冰室合集·文集》
英break a rule;
引证解释
⒈ 格外;分外。
引宋 杨万里 《过上湖岭望招贤江南北山》诗之四:“晓日秋山破格奇,青红明灭舞清漪。”
⒉ 突破常规;不拘成格。
引明 史可法 《论人才疏》:“但论人不论官,官大者亦可小就,而后悬破格之迁;官小者亦可大用,而后课非常之效。”
清 孔尚任 《桃花扇·媚座》:“二位不比他人,明日嘱託吏部,还要破格超陞。”
曹禺 等《胆剑篇》第四幕:“当此邦家多难,有用的人材是应该破格录用的。”
国语辞典
破格[ pò gé ]
⒈ 不拘成规。
引《红楼梦·第六三回》:「夜太深了不像,这已是破格了。」
英语to break the rule, to make an exception
德语atypisch (Adj)
法语contrevenir à la réglementation, faire exception, déroger à la règle
コメント