省油灯[省油燈]
ピンイン
shěngyóu(・de) dēng[sheng3you2(・de) deng1]
意味
油の節約できるランプ.[喩]安心できる(手間のかからない,世話のやけない)人物.〔他真令人淘 táo 神,不是个〜〕彼はまったく人をやきもきさせる,おとなしくしているような人間じゃない.
詳細解説(製作中)
<牙>は正直でトラブルを起こさない人の比喩です(主に否定で使われます)
shěngyóu(・de) dēng[sheng3you2(・de) deng1]
油の節約できるランプ.[喩]安心できる(手間のかからない,世話のやけない)人物.〔他真令人淘 táo 神,不是个〜〕彼はまったく人をやきもきさせる,おとなしくしているような人間じゃない.
<牙>は正直でトラブルを起こさない人の比喩です(主に否定で使われます)
コメント