盘空（pánkōng）の意味

盘空［盤空］

ピンイン

pánkōng［pan2kong1］

意味

空に舞う．から回りをする．〔如果对文言的句子，一定要逐字直译为白话，就会弄成一句〜生硬的白话〕文語は必ず逐字口語に直訳しなければならないなら，結局から回りのゴツゴツした口語になってしまう．

詳細解説（製作中）