皇考（huángkǎo）の意味

1.古代に亡くなった偉大な祖先に与えられた名誉ある称号。「儀式の書・犠牲の方法」：「ユエ・ファン・カオ寺院」コング・インダ・シュウ：「ユエ・ファン・ゾンシ寺院、偉大な祖先。」チン・ファン・ゾンシ「金と石の先祖・本の祖父の例」：「ファン・ユー」ルー・ヘシュウの墓リスト」は、偉大な祖先は皇帝であると述べました。」

2.父祖的通称。《诗·周颂·雝》：“假哉皇考，绥予孝子。”孔颖达 疏：“考者，盛德之名，可以通其父祖……此与《閔予小子》非曾祖，亦云皇考者，以其散文取尊君之义，故父祖皆得称之。”

3.对亡父的尊称。《礼记·曲礼下》：“祭……父曰皇考，母曰皇妣。”《楚辞·离骚》：“帝 高阳 之苗裔兮，朕皇考曰 伯庸。”王逸 注：“皇，美也；父死称考。”《南史·宋纪上·武帝》：“皇考 翘，字 显宗，郡功曹。”宋 欧阳修《泷冈阡表》：“惟我皇考 崇公 卜吉於 瀧冈 之六十年，其子 修 始克表於阡。”宋徽宗 始专用于皇家。《日下尊闻录·西峰秀色》：“﹝ 高宗 纯皇帝 ﹞诗注：‘是地轩爽明敞，户对 西山，皇考最爱居此。’”《清史稿·世祖纪二》：“皇考宾天，朕止六岁。”