由土到洋（yóutǔ dàoyáng）の意味

由土到洋［由土到洋］

ピンイン

yóutǔ dàoyáng［you2tu3 dao4yang2］

意味

[成]在来の方法から新式の技術に至るまで．〔充分利用土钢铁、土机床，逐步〜〕中国在来の方式で作った鋼鉄や工作機械を十分に活用し，在来のものから近代的なものへ次第に移行する．〔〜都用过了也治不好他的病〕古くからの療法から新治療法に至るまでみなやってみたが，彼の病気は治せなかった．