甩闲话（shuǎi xiánhuà）の意味

甩闲话［甩閑話］

ピンイン

shuǎi xiánhuà［shuai3 xian2hua4］

意味

＝〔甩咧 liē 子〕 不満そうにあるいはあてつけがましくぶつくさ言う．不満そうな口ぶりをもらす．あてこする．いやみを言う．〔你这是对谁〜啊〕おまえそれは誰にぶつくさ言ってるんだ．〔您有什么不满意，请直接说出来，甭冷言冷语地〜〕何か不満なことがありましたら直接に言って下さい，いやみたっぷりにぶつくさ言わないでください．

詳細解説（製作中）