用牛靠鞭，种田靠天（yòng niú kào biān，zhòng tián kào tiān）の意味

用牛靠鞭，种田靠天［用牛靠鞭，種田靠天］

ピンイン

yòng niú kào biān，zhòng tián kào tiān［yong4 niu2 kao4 bian1，zhong4 tian2 kao4 tian1］

意味

[諺]牛を使うのは鞭に頼り，田畑をつくるのは天に頼る．